Iaztik poesia eta performancea uztartzen dituen ‘Hitz esana’ ikuskizunarekin biran ari dira. Kolektiboak beren kezkak, gogoetak eta gustuak plazaratzeko espazio bat eskaintzen die.
Feminismoaz hitz egiteko elkargune seguru bat sortu dute bi hondarribiarrek. Hilean behin Zuloaga Etxean elkartzen dira, haiek proposaturiko testuen gainean hausnartzeko. Izena eman daiteke oraindik ere.
R.W. Connell soziologo australiarraren ‘Maskulinitateak’ liburua itzuli du hondarribiarrak. Eskafandra bildumaren zazpigarren alea da, eta maskulinitateari eskaini dioten lehena.
Lou Olangua abeslariaren inguruko dokumentalaren proiekzioa eta Ana Garcia bakarlariaren emanaldia prestatu dituzte etzirako, gaztetxean.
Ane Lekuona eta Ane Garcia hondarribiarrak galdetegi bat zabaldu dute interesdunek bete dezaten.
Ane Garciak itzulitako 'Poesia kaiera' liburuaren inguruan ariko dira ostegunean, Kultur Etxean; itzultzaileak berak gidatuko du literatur saioa.