Bidasoa Biziriken arabera, Hondarribiko hotel okupazioa %96ra iritsi da; Irungo denboraldia, berriz, %100eko okupazioarekin amaitu da.
Gurasoei eta adingabeei begirako programak dira, eta orotara, lau kudeatzen ditu Irungo Udalak. Izen emate epea urriaren 15ean itxiko da.
Mozio esanguratsuenak osasungintzarekin, kiroldegietako ikastaroen matrikulazioarekin eta animalien ongizatearekin daude lotuta.
Ostiral, larunbat eta igandean egingo ditu emanaldiak euskal zirku ibiltariak herrian. Urriaren 4 eta 5ean, gehiago.
Txupinazoa bihar jaurtiko dute, 18:30ean, Julian Sanchez parkean. Auzoa, baina, gaur murgilduko da festa giroan, San Migeleko I. Toka Txapelketa jokatuko baita adinekoen zentro sozialean, 17:30ean.
BATen zuzendaritza taldeak "hainbat arrazoirengatik" hartu du erabakia. Hiru urtean behin egitea aztertzen ari dira.
Txaranga, bingoa eta kaleko zine saioa antolatu ditu Irungo Udalak eta auzo elkarteak larunbaterako (hilak 28).
Gipuzkoako Itxaropen Telefonoaren 'Maitatzearen artea' iniziatibarekin bat egin du Irunek. Horren barruan, instalazio artistikoa jarri dute Palmera Monteron.
Igandean (hilak 29) 'Decían que era Bruja' dokumentala emango dute; urriaren 5ean, berriz, Inesa Gaxen pastolara egingo dute Arma Plazan.
Mintzapraktikak zaletasun ezberdinen bueltan euskara praktikatzeko aukera ahalbidetzen du. Taldean sartzeko eman daiteke izena dagoeneko.
Lehia ofiziala urriaren 5eko asteburuan hasiko da, eta denboraldi aurreko azken partidak jokatuko dituzte asteburu honetan Lekarozen. Aldi berean, Emakumeen Errugbi Eguna arrakastatsua izan zela adierazi du klubak.
Asfaltatze lanak egingo dituzte ordainlekuaren inguruan. Gauez itxiko dute, eta ezin izango da Gipuzkoatik Lapurdira (eta alderantziz) autobidetik pasa.