• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Hondarribia
      • Irun
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Denda
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu
GizarteaPolitika

[Erreportajea] Aitortzaren argia, ahanzturaren kutxa gotorrari

Egiari Zor fundazioa historian ikusezin izandako biktimen memoria aitortzeko argi-izpi bilakatu da. Askoren oinazearen sendabide izan daiteke egia: «Beste inork ez dezala jasan guk jasan behar izan duguna».

Pasaiako segadaren irudia, Donibanen.
Olaia Gerendiain
Hondarribia,Irun
2021/02/19

Inor ez omen da hiltzen, beste norbaiten memorian bizirik dirauen artean. Horra hor memoriaren beraren garrantzia: besterentzen ez dena ez baita existitzen, ahanzturaren kutxan giltzapean herdoiltzen da, ezerezaren huts bilakatu arte.

Zer gertatzen da, orduan, norberaren azalean, erraietan eta amesgaitzetan soilik bizi den oinazearekin? Inork inoiz eragin, baina azken arnasa eman arte ukatutako bortizkeriarekin? Ez al da egiazkoa?

Egiari Zor fundazioa 2012an jaio zen, kutxa ilun hartan urte luzez ezkutuan gordetako saminaren argi-izpi gisara, ia ezereztutako kontakizun horiei herdoila kendu eta berpizteko. Jazo zenaren egia argitara ateratzeko, eta biktima izan zirenei aitortza eta erreparazioa emateko.

Fundazioak xede du Frantzia eta Espainiako estatuek eragindako orotariko biolentziak pairatu dituzten eskubideen alde lan egitea. Horretan dirau 2011ean ETAk iragarritako su etenak zabaldutako abagune historiko berriaren testuinguruan, bake prozesuaren alde.

Ainara Esteranek, Egiari Zor-eko bozeramaile eta torturak jasan zituen biktima bezala, sorreraren zioa azaldu du: «Biktima gisara, urteetan aitortza ofizialik jaso ez dugulako sortu ginen: estatuak monopolizatutako datuen artean ez ginen aintzat hartuak». Jasandako horren erantzukizunik inork ez baitu gain hartu gaur den egunean.

Ukazioaren aurka, ofizialtasuna
Isilean gordetako gehiegikeriak aitortzeko, fundazioak mozio bat aurkeztu du hainbat udaletan, 12/2016 Legearekin zuzenean lotuta dagoena. Euskal Autonomia Erkidegoan 1979 eta 1999 bitartean izandako motibazio politikoko indarkeriaren testuinguruan giza eskubideen urraketak jasan dituzten biktimei errekonozimendua eta erreparazioa emateko legea da hori. Horren bidez, funtzionario publikoek beren eginkizunak betetzean, edo betetzetik kanpo, eragindako giza eskubideen urraketen biktimak aitortuko dira.

Alabaina, biktima horien artean ez dira barnebiltzen bizitzan edo osotasun fisiko, psikiko, moral edo sexualean arrastoa izan duten guztien izenak. «Marko integrala eta parekidea ez du ezartzen», Esteranen arabera. Kontrara, biktimen arteko diskriminazioa elikatzen du zigor berdinak jasan dituzten pertsonak ezberdin tratatuz, batzuei aitortza eta erreparazioa emanez, besteei ukatzen zaien heinean. Horrek arrakala nabaria sortzen du biktimen artean, asko batzuk ikusezin bihurtuz.

Ainara Esteran, Egiari Zor-eko bozeramailea: «Biktima guztiek, hildakoek eta bizirik daudenek, lekua behar dute memoriaren politika publikoetan»

Udalek errekonozimendu publiko hori ematea aurrerapausoa denik ez du ukatzen bozeramaileak; salatu du, ordea, biktima eragileen inpunitatea, edo bestela esanda: «Estatuaren babesean egindako milaka giza eskubideen urraketetan hartutako erantzukizunak desegin edo desagerrarazi nahi dituen negazionismoa». Zigortzaileak publikoki salatzen ez diren arte ezingo da lortu aitortzak dakarren mesede bikoitza.

«Batetik, arlo pertsonalean orain arte pairatu dugun ukazioa gainditzea suposatzen duelako jasandako giza eskubideen urraketen aitortza ofiziala jasotzeak», dio Esteranek. Sufritutako minaren «sendagarri» izan daiteke, haren ustez, aitormena bera.

Bestetik, «dimentsio kolektiboa» aipatu du, gatazkaren testuinguruan estatuaren indarkeriak urratutako giza eskubideen argazki osoa marrazteko pintzel gisara: «Gogora dezagun orain gutxi arte, estatuaren indarkeriaren biktimak ez zirela existitzen. Hortaz, errelato partzial hori apurtzeko baliagarria ere bada».

Memoria: sendabide eta irakaspen
Ez ziren existitzen, nahiz eta biktimen orbain eta mamuetan bizi, inork onartu ez dituelako. Euskal Herriko memoria historikoan lekurik egin ez zaielako. Guztiona beharko lukeena, «inklusiboa, non gizarte osoa integratuta sentitu behar den», muga alderdikoiek eta ikuspegi partikularrek manipulatu dutelako.

«Memoria guztiok bizi eta sufritu dugunaren oroitzapena izan beharko litzateke», sinistuta dago bozeramailea. Are gehiago: «Inoiz gehiago gertatu behar ez duenaren irakaspen beharko luke izan».

Hori da, Egiari Zor-en arabera, gizarte anitz batean bizikidetza demokratikoa garatzeko ezinbesteko den ariketa: «Biktima guztiek, hildakoek eta bizirik daudenek, beren lekua behar dute memoriaren politika publikoetan bizikidetza eraikitzeko». Eraikuntza hori egiatik abiatu behar da erreparazioa lortzeko: «Ezerk ez digu bueltan ekarriko galdu duguna, baina gertatutako guztiak bere lekua behar du izan memorian».

Ainara Esteran, Egiari Zor-eko bozeramailea: «Ezerk ez digu bueltan ekarriko galdu duguna, baina gertatutako guztiak bere lekua behar du memorian»

Barkamena norberarena da
Egiak eta aitortzak duten ahalmen sendagarria biktimagilearen barka eskeak izan dezakeenik ez dute uste: «Barkamena, eskatu edo eman, gertaera pribatu, intimo eta indibiduala da».

Biktimagileak, biktimaren erreparazio morala eskuratzeko, barkamena eskatu behar izateko baldintzak zigortzaileari boterea ematen dio abusuak sufritu dituen horren sendakuntzan. «Izan ere, bere esku uzten baitu barkamena eskatzeko erabakia eta, hortaz, baita biktima moralki erreparatzea ere», azaldu du Egiari Zor fundazioko kideak.

Aitzitik, minetik abiatutako bidea proposatzen du fundazioak, prozesu pertsonala. Erresilientzia aipatu du bozeramaileak, trauma bat nork bere kabuz gainditzeko gaitasun moduan, ingurukoen magalpean, betiere: «Mina bertute bilakatzean datza, gaindiezina zirudiena gainditzean».

Hartara heltzeko, ordea, prozesu bortitza du aurretik biktimak, kutxa gotorrean giltzapetutako bizipenak erreskatatu, eta erasotzaileen aitorpenera arte bide egiten duena, nazio oso baten memoria nahiz izana zimendatuz.

Ezinbestekoa da botere sistema guzti baten zapalkuntza jasan dutenak aitortu eta erreparatzea Euskal Herriko etorkizuna eraikitzeko. Iraganean gertatutakoaren memoria, bortxa berriro errepikatuko ez denaren berme onena baita. «Beste inork jasan ez dezala guk jasan behar izan duguna».

Erlazionatutako edukia[Elkarrizketa] «Bakarrik egon gara. Udal batek mozio baten bitartez gu laguntzea pentsaezina zen garai hartan»
Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

uztaila 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Eguraldia

Iturria:tiempo.com
  • Hondarribia
  • Irun

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea, 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.