• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Hondarribia
      • Irun
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Denda
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

Txinatik AEB-etara, euskaltasunaren bila

Zazpi urte eman zituen Txinan ekialdeko artista izan nahi zuelako. Euskal Herrira itzulita, AEBetan bukatu du Judas Arrietak, Boiseko euskal jaiari lotutako egonaldi artistikoa burutzeko. Far Westean, ekialdeko sentitzea lortu du

Asier Perez-Karkamo
Hondarribia
2015/07/17
Judas Arrieta IlustrazioaBost urtean behin euskal Jaialdia egiten dute AEBetako Boise hirian. Azkena 2010ean egin zuten, eta hortaz, aurten berriro egingo dute. Festa handia izaten da, diasporako milaka euskaldun biltzen dituena. Euskal herritar askok ere parte hartzen dute, kirol eta kultur arlokoak batez ere. Hilaren 28tik abuztuaren 2ra egingo dute 2015eko Jaialdia, baina bada hegazkina lehenago hartuko duenik. Esaterako, Judas Arrieta artista hondarribiarra duela hilabete iritsi zen Idahoko hiriburura, egonaldi artistikoa burutzeko. Arrietak Oarso Bidasoko Hitzari kontatu dionez, hango gazte talde batek egitarau alternatiboa antolatzea erabaki zuten, Jaialdia aberasteko: “Duela urtebete Basque Tribune aldizkarian elkarrizketa egin zidaten. Elkarrizketa hura irakurri zuten Boisen eta interesgarria iruditu zitzaien. Jaialdia ‘hiperesukaldunak’ diren gauzetan oso errotuta dago, eta nire proposamena desberdina iruditu zitzaien, euskalduna izan arren, nire erreferenteak kanpokoak direlako”. Eta deitu zioten.
Judas Arrieta Boise

Boisen egindako lanetako bat

Duela hilabete hasi zuen Arrietak arte egonaldia Boiseko Ming Studios galerian, eta iritsi bezain pronto hasi zen marrazten. “Marrazkiak, koadroak, skate taulak… 07:30etik arratsaldeko bostak edo seiak arte egoten naiz estudioan”. Hilaren 24an inauguratuko du erakusketa eta urduri dagoela onartu du, “egunak oso azkar joaten ari zaizkit”. Abuztuaren 2ra arte, Jaialdia amaitu arte, irekiko du eta bisita gidatuak egingo ditu. Horrez gain, hitzaldi pare bat emango ditu hirian eta abuztuaren 8an skate taulak kustomizatzen ikasteko tailerra eskainiko du. Irungo JART Skateboards ekoizle ezagunak bidali dizkio taulak, debalde.

‘Boiseland’ sortu nahi du

Ordutegi aldaketaz harago, bizitza berrira pixkanaka-pixkanaka moldatzen ari da hondarribiarra. “Gidatzeko baimenik ez dut eta niretzat gogorrena hori izan da, hemen distantziak oso handiak direlako”. Bestela, ez du bizitza oso desberdina egiten. Goizero alaba ikastolara eramaten du, “euskaraz eta ingelesez aritzen dira”, eta ondoren tailerrera joaten da, marraztera. Sortzen duen guztia sarera igotzen du, “Facebook eta Instagram-era, prozesu osoa, lehen zirriborrotik marrazkia bukatzeraino”. Boisera joan aurretik proiektu bat prestatu behar izan zuen, hango gazteek bere asmoen berri eduki zezaten. Ikerketa burutu zuen “hiriari, historiari, aitzindariei buruzkoa, eta abar”, eta proiektuari eta erakusketari Boiseland izena jartzea erabaki zuen. “Interneten bilatu eta ‘Boiseland’ hitza ez da existitzen, eta nik sortzea erabaki nuen, Boise alternatibo bat nire obren bidez plasmatutakoa, euskaltasuna, Boiseko aitzindariak, indioak… kultura desberdinen amalgama bat”. Hala, orain arte Boiseko estudioan egin izan dituen marrazkietan, diasporari buruz zituen aurreiritziak eta hango euskaldunek Euskal Herriaz duten ikuspegia uztartuta ageri dira. “Euskal Herrian bizi garenontzat Boise zer den aztertzen hasi naiz, diaspora zer den, AEBak zer diren… eta hor tartean kortozirkuitu ugari daude, telefono puskatu moduko bat, zer den euskaltasuna, nola bizitzen den euskaldun izatea alde batean, eta nola bestean”, erantsi du Hondarribiko artistak.
Judas Arrieta Boise handia

‘Boiseland’ erakusketarako koadro handiak sortzen hasi da Judas Arrieta

Eta onartu du bere marrazkiak aldatzen ari direla, orain arte erabiltzen ez zituen elementuak barneratzen hasi delako: “Politena hori izan da niretzat. Zortzi urte pasatu ditut Txinan, ekialdean, ekialdeko artista bihurtu nahian. Txina utzi eta gero, Euskal Herrira itzulita, etorri zait aukera hau, mendebaldetik, Far Westetik, eta politena da hori, nahi gabe, mendebaldean, ekialdeko artista bihurtu naizela, Euskal Herri ekialdekoa. Saiatu naiz barneratzen euskal folklore horren barruko mitoak, eta nire lanak jaso du folklore horren kutsua”.

Euskal Herri idealizatua

Bi aste falta dira Boiseko Jaiadirako, baina dagoeneko hasi dira prestaketak. “Asteburu honetan Athleticek jokatuko du Mexikoko talde baten kontra eta futbol amerikarreko zelaia moldatzen ari dira. Bestela, galerian sartuta nago eta ez naiz askotaz enteratzen ari. Ahalik eta hoberen lan egin nahi dut, jendeak goza dezan erakusketaz”. Baina bai izan du hango euskaldunekin egoteko aukera, eta Euskal Herriaz duten irudia ezagutzeko aukera izan du: “Herri mina bezalako bat dute, eta Euskal Herri idealizatu bat dute, nahiz eta zuzeneko kontaktua eduki. Buruarekin baino gehiago bihotzarekin pentsatzen dute”.
Judas Arrieta Boise

Ohikoak ez zituen elementuak erabiltzen hasi da

Hilaren 28tik abuztuaren 2ra Euskal Herri idealizatu hori Jaialdi bilakatuko da Boisen, eta bertan izango da Judas Arrieta, eta “desberdina” izango den Boiseland erakusketa. Inaugurazioaren eguna gerturatu ahala urduritzen hasi dela onartu du: “Haurdunaldi bat bezala izaten ari da, haurra sortzen ari naiz, eta jaiotzen ikusi nahi dut, jendeak ezagutzea nahi dut”.
Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

ekaina 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Eguraldia

Iturria:tiempo.com
  • Hondarribia
  • Irun

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea, 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.