Eguzki talde ekologistak eta antinuklearrak Txingudiko Zerbitzuak (Txinzer) enpresaren, eta Irungo eta Hondarribiko udalen jarrera kritikatu zuen atzo, uraren eta zaborren kudeaketa dela eta. Uraren inguruan, Txinzerrek kontsumorako ura eta zentral e...
Ereintza taldeak Bidasoa-Irun taldea jaso zuen larunbatean, Galtzarabordako kiroldegian, Oarso Bidasoko derbi historikoan. Lehiakortasun eta indar hadiko norgehiagoka izan zen. Izan ere, Bidasoa-Irunek zortzi kanporaketa jaso zituen eta Ereintzak, berr...
Jabier Muguruza musikariak Bikote bat bere azken lana ezagutzera emango du larunbatean, Amaia KZn izango den kontzertuan (20:00). Irungo musikariak “giro intimista” eta bere lanetan hain ohikoak diren isiluneak muturreraino eramaten ditu. Hala, Mikel Azpiroz piano jotzaileak soilik laguntzen du Muguruzaren ahotsa eta akordeoia, Mireia Otzerinjauregiren koroekin batera. Horrez gain, Bernando Atxaga, Iñaki Irazu, Harkaitz Cano, Gerardo Markuleta eta beste hainbat idazleren laguntza jaso du irundarrak kantak osatzeko unean. Sarrerak 6,60 euroan salgai daude, Turismo Bulegoan, Kutxan edota kontzertuaren egunean Amaia KZren lehiatilan bertan eros daitezke. Diskoaren grabazioa Bikote bat diskoa bi fasetan grabatu zuen Muguruzak. Lehena, El Vendrell (Tarragona, Herrialde Katalanak) herriko Auditorin grabatu zuen. Bertan, Mikel Azpirozen piano doinuak ere jaso zituen Muguruzak bere diskorako. Bigarren fasea bestalde, Azkarateko (Nafarroa) Katarin estudioetan grabatu zuen, Angel Gonzalez teknikariaren gidaritzapean. Bertan, akordeoi doinuak, eta Muguruzaren eta Otzerinjauregiren ahotsak grabatu zituzten.
Bidasoa Bizirik erakundeak Enpleguaren X. Astea abiatuko du bihar goizean. Aurtengoan, internet bidezko izen emateak izango dira berrikuntza nagusia eta beraz, El espazioren weborrira jo beharko dute interesatuek goizeko 10:00etatik aurrera. Epea ostir...
Gaur Mikelazuloren Herrien Astearen barruan hitzaldia emango du Jose Caballero (Fuente de Andalucia, Sevilla, Espainia, 1960) SATeko Antolakuntza Idazkariak, 20:00etan, elkartean. Ondoan, sindikatuko beste kide bat izango du, Lola Alvarez. Hitzaldiar...
Ez gehiago ezta gutxiago ere. 47 urte daramatza Urdaburu mendizale elkarteak Mendi Astea antolatzen. Urte horietan guztietan, aste batean kontzentratu izan ditu mendiarekin lotutako hainbat ekimen, eta aurten ere horrela jarraituko du. Hala, gaurtik igandera arte, mendizaleek euren txokoa izango dute herrian. Astean zehar emanaldiak izango dira, eta ekimenak asteburuan hasiko dira (ondoko koadroan daude). Larunbatean, 25. Bizikloia-Eneko Arzelus Oroitaldia egingo dute. Oroitaldia elkarteko bazkideentzako da. Hasteko, bizikletaz egin beharko dute Mateo-Sorondo arteko ibilbidea. Gero, bizikleta utzi, eta Sorondo inguruan krosa izango dute. Zazpina kilometro egin beharko dituzte bizikletaz zein korrika. Bazkideei animatzeko deia zabaldu diete antolatzaileek. Igandea izango da egun handia: Urdaburu Eguna. Izena ematen dien mendira igoko dira heldu zein haurrak. Lehenengoak 07:30ean elkartuko dira Iztietan, eta bigarrenak ordu erdi beranduago toki berberean. Helduen ibilbidea Oiartzungo Iturriotz auzotik Urdaburura izango da, eta tartean, Sarobe erreka eta Aldura zeharkatuko dituzte. Haurrak, berriz, Oiartzungo Ugaldetxotik igoko dira gailurrera. Gero, bi taldeak Egi-Luze jatetxera joango dira, babarrunak jatera. Mendira joan ezin dutenentzat autobusa prestatu dute, eta 13:30ean elkartuko dira Zumardian. Eta bueltatzeko ere zain izango dute, 19:00etan. Ekitaldi guztiak irekiak dira, larunbateko bizikloia izan ezik. Irekiak izateaz gain, doakoak izango dira, igandeko bazkaria izan ezik: helduek 30 euro ordaindu behar dituzte, [...]
My neighbor, my killer, hori da ostiral honetan jatorrizko bertsioan eta euskarazko azpitituloekin Itsas Etxean botako duten film luzea. 20:00etan hasiko da emanaldia eta sarrerak ordubete lehenagotik erosi ahalko dira Itsas Etxean bertan, bi euroan. Filmak 1994 urtean Ruandan hutu etniakoek tutsien kontra eragin zuten zen genozidioaren ondoren antolatu zuten berradiskidetze programa lantzen du, kinyarwanda hizkuntzan eta ingelesez grabatuta dago eta hizkuntza horietan emango dute Itsas Etxean, euskaraz azpititulaturik. Izan ere, Hondarribiko Euskara departamenduak Filmazpit programarekin bat egin du, Eusko Jaurlaritzak, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren Euskara Sustatzeko Zuzendaritzak finantzatutako euskarazko azpitituludun zinema zabaltzeko programarekin. Filmazpit programak euskarazko kultur kontsumoa areagotzea du helburu, baina beste xede bat ere badu, hots, komertzialak ez diren pelikulak jatorrizko bertsioan ematea. Hondarribian emango dituzten pelikula gehienak ingelesez grabatuta daude, baina ez guztiak. Urrian hasi ziren Itsas Etxean jatorrizko bertsioko emanaldiak ematen euskarazko azpitituloekin. Cirkus Columbia filma eman zuten urrian. Euskara departamendutik iragarri dutenez, “datozen hilabeteetan, Next Music Station: Marocco, Armadillo, Lilja 4-ever, Pink Saris, Next Music Station: Egypt, Skateistan, Le jour où Dieu est parti en voyage, Infestation edo Next Music Station: Tunisia/Syria ikus ahal izango dira”. Bistan denez, Fermin Muguruza irundarrak Magreben eta Ekialde Hurbilean grabatutako Next Music Station goiburuko dokumental sorta emango dute, besteak [...]
Gaur arratsaldean Bizkarreko minak saihestu goiburuko hitzaldia emango du Michel Marmier kiropraktikoak Zuloaga Etxean, 18:30ean. Antolatzaileek esan dutenez, adin guztientzako hitzaldia da, batez ere bizkarrezurran arazoak dituztenentzat interesgar...
Hondarribiko Udalaren Euskara Departamenduak antolatutako Txiste Grafikoen Lehiaketako saridunen izen abizenak aste honetan ezagutuko ditugu. Larunbatean egingo dute sari banaketa, udaletxeko areto nagusian. Udalak Aitor Txarterina komikigile iruñearr...
UCAM Cartagena taldearekin Irunen berdindu eta gero (3-3), Gizonen Superdibisioko lidergoan jarraituko du Leka Eneak, baina Arteal Santiagorekin berdinduta. Galiziarrek DKV Borgesen kontra irabazi zuten. Partida nola joan zen ikusita, Cartagenaren kontrako berdinketa ontzat eman dezakete irundarrek, 1-3 galtzen egon zirelako. Banaka, Leka Eneako hiru jokalariek partida bana irabazi zuten. Murtziarren artean Wang Jianan txinatarra izan zen hoberena, bi partzialak irabazita. Lehen lehian Zhang Shiningen kontra irabazi zuen Jiananek, baina Zoltan Batorfik Jose Antonio Montalban hutsean utzi zuen, banakoa ezarriz. Hurrengo bi puntuak kanpokoentzat izan ziren: Andrei Birlanek Endika Diezen kontra irabazi zuen, eta Jianan, Batorfiri nagusitu zitzaion. Markagailuan 1-3ko emaitza zela, presioari ondo eutsi zioten Siningek —Birlanen kontra— eta Diezek —Montalbanekin—, eta lehia orekatzea lortu zuten. Leka Enearen berdinketa eta Artealen garaipenaren ondoren, sailkapena estututa geratu da lehen postuetan. Seigarren jardunaldia jokatuta, Leka Enea eta Arteal bederatzi punturekin daude lehen postuan, CajaSur Priego zortzi punturekin hirugarrena da—partida bat gutxiago jokatuta—, DKV Borges zazpirekin laugarrena, eta sei punturekin hiru talde daude. Nesken porrota Emakumeen Superdibisioko taldeak bi partida jokatu ditu asteburuan, eta biak emaitza berberarekin galdu ditu (0-4). Larunbatean Mataroren aurka jokatu zuten bosgarren jardunaldiko partida, eta herenegun Collosak menderatu zituen irundarrak. Leka Eneako neskak hamargarren jarri dira sailkapenean, garaipen [...]
SD Amorebieta taldearen aurka lehiatu zen Real Union larunbatean, Stadium Galen. Txuri-beltzak 2-0 gailendu ziren ezusteko handirik gabeko lehian, eta lortutako hiru puntuei esker, sailkapen nagusiaren seigarren postuan aurkitzen da orain Real Union, 1...
Eskifaia eta Xatz Eskifaia abesbatzek kontzertua emango dute larunbat arratsaldean Portuko elizan, 20:30etik aurrera. Maite Ocak zuzenduko du Xatz eta Gorka Aierbek, Eskifaia. Bi taldeek Esther Barandiaranen laguntza izango dute, pianoarekin. Xatzek, g...
Irrigintza Jaia egingo dute Oarsoaldeko Irrien Lagunek abenduaren 2an Oiartzunen, eta hori prestatze aldera, egun horretarako dantzaren entsegua egingo dute ostiral arratsaldean San Pedron. Entsegua 18:00etan hasiko da, pilotalekuan (eguraldi txarra eg...
Mus Txapelketaren lehenengo ekitaldia du Donibaneko Itsas Mendi elkarteak. Igandera arte eman daiteke izena Patxiku tabernan, bikote bakoitzak hamabina euro ordainduta. Partidak astelehen eta asteazkenetan jokatuko dituzte, 20:00etatik aurrera, Itsas M...
Gipuzkoako Aurresku eta Doinu Zahar txapelketetan lehiatuko dira larunbatean Donibanen honako oiartzuarrak: Aurreskuan, Xanti Leonet, eta Doinu Zaharrean, Izar Aizpuru, Izar Etxeberria, Udane Eskudero eta Maddi Nazabal. Informazio gehiago PASAIAKO HIT...
Oarsoaldeko hainbat eragilek agerraldia egin dute; hizkuntza politika ausartak eskatu dizkiote erakundeei Oarsoaldeko euskalgintzako kideek agerraldia egin zuten ostiral arratsaldean, euskarari lehentasuna emateko Gipuzkoako Foru Aldundiak hartutako erabakiaren harira. Euskalgintzako kide horien ustez, «argi izpia, haize freskoa eta arnasaldia» ekarri ditu erabaki horrek. Horren aldeko agiria sinatu zuten. Aldundiak honako erabakiak hartu ditu, besteak beste: prentsa agerraldietan euskara izango da lehenetsiko duen hizkuntza; barne mailan euskara izango da lan egiteko hizkuntza; aldundiari dagozkion lanen esleipenetan, enpresako gutxienez bi teknikarik EGA edo baliokidea den euskara maila egiaztatu beharko dute… Horiek guztiak, «euskarak merezi eta behar duen tokia hartzeko ezinbesteko pausoak dira», euskaltzaleen iritziz. Euskaraz bizitzeko beharra Euskaldunek, euskaraz bizitzeko beharra dutela ere gogorarazi zuten ostiralean: «Erakundeetara jotzen dugun aldiro, euskaraz kasu egitea nahi dugu». Horregatik, aldundiaren urratsa, «euskal herri euskalduna eraikitzeko lehen harri koxkorra» dela uste dute, «euskaraz bizi nahi dugunok zoriondu eta eskertzen duguna». Zentzu horretan, Oarsoaldeko euskalgintzatik, Gipuzkoako Foru Aldundiari eta eskualdeko gainontzeko erakundeei, «hizkuntza politika ausartak» martxan jar ditzatela eskatu diete: «Euskalduntze prozesuan eredu izango diren erakundeak behar ditugu, prozesu hori bultzatu eta akuilu lana egingo duten erakundeak». Sinatzaileak Lezoko Oroitzene euskaltegia. Oiartzun Irratia. Oiartzungo AEK euskaltegia. Oiartzungo EHE Euskal Herrian Euskaraz. Oiartzungo Euskeran Itotiyak. Oiartzungo Ttur-ttur Euskaltzaleon [...]
Atzo zen aurkeztekoa udal gobernu taldea bere aurrekontu proposamena gainontzeko udal taldeei. Hori jaso aurretik, PSE-EEk zein eskaera bideratuko dituen jakinarazi zuen, ostiralean. Hala, bere proposamenaren oinarriak “lana sortzea eta laguntza sozialak” izango direla zehaztu zuen Jose Angel Rodriguez talde sozialistako bozeramaileak. Horrenbestez, hiru konpromiso eskatuko dizkio PSE-EEk udal gobernu taldeari: tokiko enplegu plan lokalak betetzeko —maiatzeko udalbatzarrean proposatu zuen PSE-EEk—; elikagai bankuari ekarpena egitea, eta giza larrialditarako laguntzak behar adinako kopurua bideratzea. Ardatz nagusiak horiek izanda ere, garrantzitsutzat jo du egungo diru laguntzak mantentzen jarraitzea; baita egungo hitzarmenak berrikusi eta “egungo egoerara moldatzea” ere. Herriaren goialdeko auzoetarako irisgarritasuna ere kontuan hartuko du talde sozialistak. Rodriguezen arabera, “ordenantza fiskalekin irekitako bidea” jarraituko du PSE-EEk, “alegia, herritarren poltsikoa arintzera zuzendutako erabakiak hartzen”. Izan ere, Errenteria-Oreretan familia asko gaizki ari direla pasatzen gogorarazi du, eta 3.200 lagun daudela langabezian (%17). Proposamen zehatzak Era berean, ekimen zehatz batzuk ere eskatuko ditu PSE-EEk. Kultura eta Kirol arloan Agustinetako frontoia, Lartzabalgo balio anitzeko gunea eta Fanderian ibai ondoan dagoen kirola egiteko gunea txukuntzea. Gai berarekin lotuta, herrian zehar petankarako hainbat gune jartzea galdegingo du, eta azkenik, Beraungo igerilekuen bigarren fasea martxan jartzea. Ingurumen eta Hirigintza arloari dagokionez, berriz, Fanderiako presa eraikitzea eskatuko du PSE-EEk, Arramendi [...]
Jaizkibelen ondarearen gainean inoiz egin den ikerketarik sakonena aurkeztuko du Aranzadik asteburuan
Oiartzun Irratiko Kirolez blai! saioan, nesken futbolaren txanda izango da bihar. 13:15etik aurrera, Oiartzun Kirol Elkarteko Bigarren Mailako taldeaz, eta Realaz ariko dira Joxe Migel Lopez eta gonbiatuak. Saioa 20:30ean errepikatuk odute, FM107an.