Egoitz Zelaia Perez: 'Mugaz bestaldeko biztanleak'
Irunabarren eta HITZAren arteko elkarlana
Irunabar Irungo Bertsoaren Bilguneak eta OARSO BIDASOKO HITZAk elkarlanerako bidea zabaldu dute. Behealdean dagoen bertso sorta horren hamargarren emaitza da. Elkarlan horren arabera, hilabete guztietako azken ostiralerako Irunabarreko kideek bertso sorta egingo dute, eta HITZAk hori publikatuko du.
Hamargarren honetan, Egoitz Zelaia Perez arduratu da bertso sorta egiteaz. Seteko hondartza (Supplique pour être enterré à la plage de Sète, Georges Brassens) doinuarekin abestea proposatu du.
Mugaz bestaldeko biztanleak
1.
Mugak irekita lau hil eta gero
Bidarte, Biarritz, Angeluko edo
Hendaiako hondartzara
pasatu zaitezke, eta lasai, beraz,
hemendik goitiko dena duzu erraz…
Berriro herri bat gara.
2.
Ahaleginduko naiz azaltzen, ea, e…
errealitate duzuna EAE
zabiltza jainko gisara
mugaz bestaldean begiratzen ari
zatzaizkiona, maiz, zure
zilborrari,
zu, (h)egozentrista zara.
3.
Mugaz bestaldeko biztanle
zarena
ikastola-kume, euskaldun zaharrena,
eraikitzaile, eraikin;
hemen batzuei min zerk eragin dien,
edo Frantziako politikarien
zazpi izen ezetz jakin.
4.
Ezagun zaizkizu, Tapia, Ortuzar.
Sanchez, Iglesias, dituzu lagun zahar,
Casado ere, behar bada.
Jakitatez ia dena dakizuna
aipatzerakoan lurraldetasuna
zertaz ari ote zara?
5.
Esaldi luzea bezain
barrokoa,
zure berriaren egunerokoa,
Espainian zentsatuta.
Zu, kazetaria, a zer
irakaspen!
ustez zabiltzana euskaraz
idazten
espainolez pentsatuta.
6.
Lore esperantzan dagoen
aihenak,
alde honetako jendarte
gehienak,
garuna dauka lehertzeko;
espainol hutsala, edo
berezkoa,
bihurtu baituzu derrigorrezkoa
EITB ulertzeko.
7.
Asimilazio bateko partaide
ahantzia duzu zein duzun
ahaide.
Ez ote da xelebrea?
Lehen pentsatuta badakizu gero
ez dela han bizi hemen egunero
ikusten dudan jendea.
8.
Iritzi emaile edo bertsolari,
izan langile soil edo agintari
erantzulea zara zu.
Beraz, mugaz muga
mugatutakoa
beste aldekoa edo aurkakoa
zaren hautatu ezazu.
