Jaiak (Irun): San Pedro eta San Martzial Jaiak
– 08:00: PETANKA TXAPELKETA, 20:00ak arte, San Migeleko petanka-lekuetan.
– 09:00: IRRATIZALEEN ERAKUSTALDIA, 20:00ak arte, San Martzial mendian. Aktibazio berezia, San Pedro eta San Martzial jaiak direlako. Antolatzailea: URE Bidasoa Irratizaleak.
– 09:00: V. MOTO ELKARRETARATZEA, Urdanibia plazan. 14:00etan iritsiko dira. Antolatzailea: Irungo motor-elkartea.
– 09:00: SQUASHEKO SAN MARTZIAL SARIA, 14:00ak arte, Artaleku kiroldegian. Antolatzailea: Lur-Alai squash-elkartea.
– 09:00: FUTBOL-7ko XIX. ALBERTO GORRIZ TXAPELKETA, 18:00ak arte, Gal futbol-zelaian.
– 09:00: PALA EGOKITUKO TXAPELKETA, Ramuntxo Berri Trinketean. Antolatzailea: Aurreratu elkartea.
– 09:30: KUADRILLEN OLINPIADA ETA HAMAIKETAKOA, Urdanibia plazan. Antolatzailea: Betti Gotti euskara kultur elkartea.
– 10:00: “IRUN HIRIA” II. BETERANOEN HIRUKO TORNEOA, Gal Stadiumean. Partaideak: Real Unión, Hondarribia eta Hendaiako Eglantins taldeak.
– 10:00: HAURREN XLII. JAURTI ARRANTZAKO TXAPELKETA, Azken Portu kiroldegi aldean. Antolatzailea: Bidasoko ehiztari eta arrantzaleen elkartea
– 10:30: LORATEGI TRENAREN ZIRKUITU ERAMANGARRIA, 13:30 arte, eta 17:00etatik 20:00etara, Txanaleta plazan. Antolatzailea: “Bidasotarra 7301” Trenaren Lagunak elkartea.
Txartelaren prezioa: 1,00 €.
– 10:30: XLII. SAN MARTZIALEKO IGOERA ATLETIKOA irtengo da Urdanibia plazatik. Apunta zaitez! Antolatzailea: Super Amara Bidasoa Atletiko Taldea.
– 11:30: TRINKETEKO XXIII. SAN MARTZIAL TXAPELKETAKO finalak, RAMUNTXO BERRI udal trinketean. Antolatzailea: Ramuntxo trinket-elkartea.
– 13:15: KALE JIRA, Urdanibia plazatik aterako dira KUADRILLAK, txarangek girotuta. Antolatzailea: Betti Gotti euskara kultur elkartea.
– 14:30: HERRI BAZKARIA, FICOBAn. Musika-emanaldiak izango dira. Antolatzailea: Betti Gotti euskara kultur elkartea.
– 16:30: BINAKAKO XIV. PUZZLE TXAPELKETA, Erromes plazan. Antolatzailea: Santiagoko Deabruak kultur taldea.
– 18:00: HALTEROFILIAKO XLIX. SAN MARTZIAL SARIA, Zabaltza plazan. Antolatzailea: Argitrans elkartea.
– 19:00: Ohizko SAN JUAN ARBOLA jartzea San Juan plazan eta Txistularien Bandaren emanaldia.
[Ezingo da igo sua piztu arte. Jarduera honetan ezingo dute parte hartu 16 urtetik beherakoek. Borondatezko ekintza baita, udalak ez du erantzukizunik hartuko gertatu litezkeen ezbeharren aurrean.]
– 19:30: ERRALDOIAK ETA BURUHANDIAK- KALEJIRA. Parte-hartzaileak: Dultzaineroak, Irungo Atsegiñako erraldoi eta buruhandiak, Bidasoko Erraldoiak-eko erraldoi eta buruhandiak eta San Vicente de Paul ikastetxeko Majoretteak. Peña Poteo Txarangak girotuko du.
Ibilbidea: Alberto Anguera plaza, Oiartzun, Hondarribia, Zubiaurre eta Geltokiko kaleak; Colon ibilbidea eta Foruen karrika eta Karrika Nagusia. San Juan plazan amaituko dute.
– 20:30: KUADRILLEN ITZULERA. KALE JIRA, Ficobatik Urdanibia plazaraino. Antolatzailea: Betti Gotti euskara kultur elkartea.
– 20:45: AURRESKUA, San Juan plazan, suaren inguruan, Kemen dantza taldearen eskutik.
– 21:30: SAN PEDRO ETA SAN MARTZIAL JAIETAKO AGUR OFIZIALA, Udaletxeko balkoitik
– 21:45: ALKATE jaunak sua piztuko du San Juan plazan; txistulari bandak girotuko du.
– 22:30: MUSIKA, Urdanibia plazan, ZARATA! bertako taldearen kontzertua.
– 22:30: LOS PEROLAS fanfarrearen irteera, Zabaltza plazan eta inguruetan.
– 23:00: “TRUMOIAK” IKUSKIZUNA, San Juan plazan (borondatezko parte-hartzea). Antolatzailea: Santiagoko Deabruak
[Parte hartu nahi dutenentzako gomendioa: erabili arropa bakeroa edo kotoizkoa, lepo itxikoa, mauka luzekoa, zapia, txanoa eta oinetako malguak eta itxiak. Udalak ez du erantzukizunik hartuko ekitaldian gertatu litezkeen ezbeharren aurrean.]
– 23:00: CAMP BERBENA, “Martxoak 8” kalean. Antolatzailea: Dunboako auzo-elkartea.
– 23:30: BATUKADA, KOLPEZ BLAI taldearen eskutik. San Juan plazan
– 00:00: MUSIKA, HAU EZ DA EUSKAL ROCK ERRADIKALA, Urdanibia plazan.
Egitarau osoa ikusteko, sartu hemen.
