• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Hondarribia
      • Irun
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Denda
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

Garai bateko ohiturak berreskuratzen

Abuztuaren 3 eta 4an, Euskal Jira egingo dute Irunen. Aurtengoa 40. edizioa izango da. Urteurrena behar bezala ospatzeko, egitarau zabal eta plurala antolatu dute.

Imanol Saiz
Irun
2018/07/27

Adin tarte guztientzako bideratutako egitaraua antolatu dute aurten. Argazkia: Euskal Jira.

Abuztuaren 3 eta 4an, Euskal Jira egingo dute Irunen. Aurtengoa 40. edizioa izango da. Urteurrena behar bezala ospatzeko, egitarau zabal eta plurala antolatu dute, adin tarte guztiei bideratutakoa, euskal kulturaz goza dezaten.
Datorren ostiralean hasita (abuztuak 3), urtero bezala, euskal musikaren doinuen eta dantzarien oihuekin esnatuko dira Irungo bizilagun gehienak. Beste Euskal Jira batek bereganatuko ditu hiriko kale eta plaza esanguratsuenak, eta ez edozein jirak: berrogeigarrena ospatuko dute, ostirala eta larunbata bitartean zehazki. Abuztuko kultur eskaintzaren barruan kontsolidatutako jaia da, eta urtez urte, baserritar jantzia armairutik ateratzen dutenen kopurua gora doa. Euskal Jirako lehendakari Iñaki Olazabalekin bildu da Hitza, eta kontatu duenez, dagoeneko dena prest dute, Irun dantzan eta abesten jartzeko. «Irungo Euskal Jira garai bateko gizon eta emakume euskaldunen zaletasunak, ohiturak eta bizitzeko era gogorarazteko asmoz sortu zen», adierazi du Olazabalek. Bi egunez, hainbat hamarkadaz atzera egiten dute irundarrek, garai bateko arbasoen egunerokora. Urteurren berezia behar bezala ospatzeko, nola ez, egitarau plural eta zabala antolatu dute aurten –—alboko koadroan ikusgai–—. Orain arte egindako ekitaldi klasikoez gain, adin tarte guztiei bideratutako jarduerak izango dira Irunen. Dantza emanaldiak, puzgarriak, haur jolasak, erromeriak, bertsolariak, erakusketak… Denetarik prestatu dute; antolakuntzatik diotenez, irundarrek eta gertuko herrietako lagunek ez dute aspertzeko tarterik izango. Ekitaldi guztietatik, idiek tiratutako gurdi koloretsuak ikustea ikusgarria da oso, hori da antolakuntzatik gehien nabarmentzen duten ekitaldia. Gurdi horietan, gai ezberdinak lantzen dituzte, hau da, Irungo eraikin, txoko edota antzinako lanbideak islatzea da helburua. Gurdiekin, «herriaren eta arbasoen balore positiboak hartu eta orainaldira ekartzea» da asmoa, egun bakar batean bada ere, garai bateko ohitura horiek berreskuratzea alegia. Aurten, desfilean bederatzi gurdi aterako direla kontatu du  Olazabalek (horietatik bat Hendaiatik etorriko da). Hurrengo asteburuan Irunen zehar desfilatuko duten gurdien gaien gaineko pistarik ez dute eman , «sekretuan» gordetzeko ohitura baitute. Hala, eskuekin urte osoan zehar egindako lanaren fruitua estreinakoz ikusiko dute irundarrek, primizian. Aurtengoa berrogeigarrena izan arren, aspalditik dator hiria euskal kulturaren agertoki bilakatzeko ohitura. Hiru aro Zehazki, 1928. urtean lehen Euskal Jira egin zutela kontatu du lehendakariak. Ordutik, hiru aro edo etapa izan ditu festak.«1936ko Gerra dela eta, jira bertan behera geratu zen». Urte luzez debekatua egon arren, 1950eko hamarkadan berriz ere berreskuratzeko saiakera egin zuen Jostallu elkarteak, baina esfortzuak ez zuen fruiturik eman. 1978a ordea, hirugarren aro horren hasiera izan zen, eta ordutik, urtez urte izandako arrakastak bultzatuta, etenik gabe, Irungo kaleak musika, dantza eta giroz bete dituzte. Ez nolanahi gainera. Hiriko kulturaren eta historiaren «zati garrantzitsu» izatera iritsi direla dio harro Euskal Jiraren buruak, eta nabarmendu duenez, herritarren artean arrakasta handia duen jaia da: «Jirak irundarren artean oso harrera ona du, txiki zein helduek primeran pasatzen dute». 40. ekitaldiarekin ere hala izango da, ikusle asko bilduko dituztelako ekitaldiek, eta hiriko eragile askoren inplikazioa lortu delako. Informazio gehiago, argazki  eta bestelakoekin, irungoeuskaljira.com-en ikus daiteke
Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

ekaina 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Eguraldia

Iturria:tiempo.com
  • Hondarribia
  • Irun

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea, 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.