
2013rako aurrekontuak onartu zituen atzo Udalbatzak, Bilduren aldeko botoekin. EAJk kontra bozkatu zuen (Hamaikabat!eko zinegotzia ez zen egon udalbatzarrean). Hala ere, behin-behinekoak dira aurrekontu horiek, eta jendaurrean jarri dituzte. EAJren izenean Mikel Idiazabalek kritika egin zuen, “2012an inbertsioetako partida apenas” ukitu dela. Aiora Perez de San Roman alkateak erantzun zion: “Inbertsio batzuk atzeratu egin ditugu, zerbitzu hobea eskaini ahal izateko —esaterako, Manuel Lekuona bibliotekako sabaia ez dugu aurten konpondu iruditzen zaigulako irisgarritasuna hobetzeko lanekin batera egitea egokiagoa dela— eta beste inbertsio batzuk udalaz kanpoko faktoreengatik ezin izan dira gauzatu”. Hala ere, inbertsio horiek 2013an gauzatzea aurreikusten du udalak. Idiazabalek “gizarte-ongizate partida jaitsi egin dela krisi garaian” esan zuen. Alkateak hori ez dela egia esan zion: “Diru kopurua murriztua ikusten da, baina kontzeptuak begiratu behar dira. Oarsoaldea Garapen Agentziaren ekarpenean daude moldaketak, eta beraiek eskatutakoak dira. Oiartzuarrek gizarte-ongizatetik jasotzen dutena mantendu egin da, eta kontzeptu batzuk gehikuntzak dituzte”. Petra Lekuona Fundazioari “ekarpena murriztu diozue” esan zuen Idiazabalek. Gobernu Taldeak egoera zertan dagoen azaldu zuen: “Aste honetan bertan kontaktua izan dugu eta fundazioak ez zuela hitz egin nahi esan zigun. Hala ere, proposamen batekin etorri dira eta positibotzat jotzen dugu urrats hori eman izana. Udala hitz egitera eseriko da, helburua bien arteko [...]

Lurzoru industrialetako tasa igotzeko emendakina sartu du Bilduk, termikaren desegituratzearen harira Pasaiako Udalak datorren urteko ordenantza fiskalak zehaztu ditu. Herenegun onartu zituzten behin betiko, Trintxerpeko alkateordetzan egindako ezohiko udalbatzarrean. Hiru aldaketa zeuden aurreikusita. Alde batetik, urriko plenoan onartutako akats tekniko bat konpondu zuten, Bildu eta Ezker Anitzaren aldeko botoekin. Bestetik, udaltzainek egindako proposamen bat aztertu zuten, kaleetan jartzen diren eta txanponez funtzionatzen duten makinen gainekoa. Ordaindu beharrekoaren koefizientea unitatetik 0,5era jaitsiko litzateke. Askoz korapilatsuagoa izan zen PSE-EEk higiezinen gaineko zerga igotzeari jarritako emendakina aztertu zutenean. Herrian etxebizitza hutsak dituztenei zerga %150 igotzearen kontra proposamena egin zuten. Horrek Espainiako Konstituzioaren atal bat urratzen dutela uste dute sozialistek, «pertsonek duten bizitokia aukeratzeko eskubidea» urratzearena, hain zuzen ere (19. artikuluan). Ogasun zinegotzi Jose Luis Sanzek erantzun zien Pasaiatik kanpo bizi direnen interesak defendatzen zituztela, eta udalerrian norbaitek etxe hutsen bat balu, zerga igotzearen helburua berau alokairuan jartzea bultzatzea dela. Gainera, jasoko den dirua pasaitarrei bideratuko zaiela argitu zuen. Ezker Anitzako Xabier Pombok, berriz, sozialistei esan zien ezin dela «ezkerreko ikuspuntu batetik» higiezinak pilatzea defendatu. Urriko plenoan aurrera atera zen gehiengo osoz udal zergak igotzea, PPko eta PSEko zinegotziek udalbatzarra utzi zutelako. Bixen Itxaso sozialistak Pombori zein EAJko zinegotziei esan zien herenegun zutela aukera [...]

Herri bilguneak eta herriko kirolari talde batek antolatu dute, preso eta iheslarien egoera salatzeko Oraindik izena emateko aukera dago Herrira-k eta herriko kirolari talde batek hilaren 30erako antolatutako herri lasterketan. 170 pertsonek eman dute izena oraingoz, eta gutxienez 200 apuntatzea da helburua. Horregatik, herritarrei eta inguruko herrietako bizilagunei deia egin diete parte hartzeko. Zerrendak herriko tabernetan eta kiroldegian egongo dira igandera arte, eta edonork parte har dezake: haur, gazte edo heldu izan. Izan ere, «preso eta iheslarien egoera salatzea da asmoa, eta eurei elkartasuna adieraztea». Beraz, ez da korrikalaria izan beharrik parte hartzeko. Norberak bere erritmora sala dezake presoen egoera. Izena emateko interesa duten helduek 6 euro oraindu behar dituzte kamisetarekin korri egin nahi izanez gero. Bestela, bi euro. Igandea baino lehen izena ematen dutenek ziurtatuta izango dute kamiseta, baina ondoren apuntatzen direnei ez diete bermatzen izango dutenik. Egunean bertan ere izango da izena emateko aukera, lasterketa baino lehen plazara agertuta. 1.200 kilometrora Helduek egin beharreko ibilbidea 6,5 kilometrokoa da: 12:00etan plazatik atera, Fortalezara joan, Altzibar, Iturriotz eta Ugaldetxo pasatu, Tolaitara igo, Belutenera iritsi, eta plazara itzuli. Antolatzaileek jakinarazi dutenez, herriko presoak 1.200 kilometrora daude, eta 200 pertsonek 6,5 kilometro eginez gero, 1.200 kilometro pasatxo izango lirateke: «Presoengandik bereizten gaituzten [...]

Orereta Ikastolako LHko 3. eta 4. mailako haurrekin batera abestiak tartekatuko dituzte Udal Txistulari Bandak eta Orereta Ikastolako LHko 3. eta 4. mailetako ikasleek Gabonetako kontzertua emango dute etzi, igandean, 12:30ean, udaletxean. Txistulariek...

15.500.000 euro inguruko aurrekontua izango du udalak; auzolanak ere garrantzia «handia» izango du 2013rako aurrekontuak aurkeztu zituen atzo udal gobernu taldeak. 15.500.000 euro inguruko aurrekontua izango du udalak, eta «lehentasuna herritarren gizarte ongizateak» izango du. Auzolana ere garrantzitsua izango da. Gizarte ongizateari dagokion partida bere horretan mantendu dute, «garrantzia berezia duelako, ezinbestekoa baita aukera eta egoera txarrenean daudenak babesteko». Udalaren erronka nagusia egoera ekonomiko larria sufritzen ari diren familia oiartzuarrei babesa ematea izango da. Prebentzio talde berria ere martxan jarri du, eta parekidetasunaren gaiari «indar berezia» emango dio. Herriko eragileek jasotzen dituzten laguntzak «mantentzeko ahalegina» ere egin du udalak. Auzolana izango da «garrantzia handia» izango duen beste gaietako bat: «Egitasmo nagusienetarikoa izango da eta 100.000 euroko partida mantenduko da». Datorren urtean herriko beste auzo batzuetan gauzatuko dituzte auzolan saioak (aurten bidegorrian eta Ergoienenen egin dituzte). Horiek prestatzen ari dira udala eta Auzolan Brigada. Udalak bere buruari jarritako beste erronka zerbitzuak hobetzea izango da: «Atez ateko hondakin bilketari dagokionez, urrats berriak egin nahi ditugu zerbitzua hobetu eta baliabideak optimizatzeko; garraio publiko propio eta bideragarria sustatzen jarraituko dugu, eta Bibliotekako sabaia konpondu eta igogailua jarriko dugu». Krisia eta murrizketak Gainontzeko partida guztietako egokitzapenak murrizketak izan dira, udalak zehaztu duenez. Eta nabarmendu du, [...]

EAJren proposamena sorpresa ez dela izan esan dute Oarsoaldeko Eguzkik eta Errenteria Orereta Bizirik-ek Gipuzkoako Foru Aldundiaren aurrekontuen harira, hondakinen gaiarekin herritarren borondatearen aurka jo dela nabarmendu dute Oarsoaldeko Eguzki et...

Korri, Xalto eta Brinko pailazoek ‘Dantzan’ lan berria argitaratu dute. Diskoa osatzen duten hamar kanta dantzagarriak etxean aurkeztuko dituzte, Bekoerrotan, hilaren 28an egingo duten emanaldian. Korri, Xalto eta Brinkok bigarren diskoa argitaratu dute. Aurreko Kantari diskotik bederatzi urtera heldu da Dantzan lana, «elkarlanaren emaitza gisa», Mikel Susperregik azaldu duen moduan. Izan ere, Usurbilgo Ganbarakada taldearekin batera grabatu dute azken lana Lezoko hiru sudurgorriek: «Herriko musika eskolako irakasle Joxan Anduagak egin ditu musika moldaketak, eta berak jarri gintuen harremanetan Usurbilgo taldearekin, bertako musika eskolan ere klaseak ematen dituelako. Ganbarakoak bertatik pasatutako musikariak dira». Hamar kantu bildu dituzte, «belarritik erraz sartzen diren horietakoak», bazterrak dantzan jartzea helburu duen lanean, eta askotariko estiloak landu dituzte. Hiru txoro dantza ere txertatu dituztela nabarmendu du, oholtza gainean Xalto bihurtzen den Susperregik. Horien adibide gisa jarri du diskoko hirugarren abestia, Barizela. Diskoarekin, euskarazko produktu polita eta freskoa eskaini nahi izan dutela zehaztu du, bestalde, Susperregik: «Gure helburua ez da negozioa egitea, taldea bizirik dagoela erakustea baizik». Lan berria aurkezteko, berriz, Lezo eta Usurbil aukeratu dituzte. Pailazoen etxean estreinakoz egingo dute emanaldia, hilaren 28an, Bekoerrota kiroldegian, 18:00etan. Hurrengo egunean, berriz, Usurbilgo kiroldegian aurkeztuko dute. Ordubeteko saioan, disko berriko kantuak, eta hainbat esketxekin gozatzeko aukera izango dute kiroldegira [...]