Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • gure materiala
  • hemeroteka
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Hondarribia
      • Irun
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Podkastak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Gidak
    • Bertara Bertatik
    • Plazara Plazatik
    • Eskuz Esku
  • Nor gara
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • gure materiala
  • hemeroteka
Sartu
Orokorra

Azken bi urteetan ehundik gora oiartzuarrek euskaratu dute euren abizena

Oraindik urrats hori egin ez dutenak aldaketak egitera animatu dituzte udalak eta UEMAk Gero eta gehiago dira izen-abizen ofizialak euskal grafiaz dituzten oiartzuarrak. Oiartzungo Udalak eta UEMA Udalerri Euskaldunen Mankomunitateak jakinarazi dutenez, azken bi urteetan abizena 108 lagunek euskaratu dute, eta izena 23k. Aldaketa horien ondorioz, Oiartzunen Michelena gutxiago daude eta Mitxelena gehiago, Tellechea gutxiago eta Telletxea gehiago, Oyarzabal gutxiago eta Oiartzabal gehiago, eta Ignacio gutxiago eta Iñaki gehiago, besteak beste. Izenak zein abizenak euskal grafiaz jartzeko ez da aparteko gauzarik egin behar: bake epaitegira joan, inprimaki bat bete eta agiri batzuk aurkeztu behar dira. Honako hauek dira: nortasun agiriaren kopia; hitzez hitzeko jaiotza ziurtagiria (bake epaitegian bertan ematen dute); errolda agiria (udaletxean lor daiteke); seme-alabak dituztenek edo ezkonduta daudenek familia liburua aurkeztu behar dute, eta seme-alaben nortasun agiria ere bai. Agiri horiek aurkeztearen helburua nortasun agirian eta bestelako agiri ofizialetan abizena eta izena euskal grafiaz edukitzea da, toki guztietan izen-abizenak berdin idatzita izateko. Oiartzungo Udalak eta UEMAk dei egin diete oraindik ere abizena edo izena euskaratu gabe dutenei, urrats hori egitera anima daitezen. Zalantzarik edukiz gero edo argibiderik behar izanez gero, interesdunek Oiartzungo Bake Epaitegira dei dezakete, honako telefono zenbakira: 943 49 09 13. Abizenak eta izenak euskaratu ez [...]

admin
Bidasoa
2012/02/24

Oraindik urrats hori egin ez dutenak aldaketak egitera animatu dituzte udalak eta UEMAk

Gero eta gehiago dira izen-abizen ofizialak euskal grafiaz dituzten oiartzuarrak. Oiartzungo Udalak eta UEMA Udalerri Euskaldunen Mankomunitateak jakinarazi dutenez, azken bi urteetan abizena 108 lagunek euskaratu dute, eta izena 23k.

Aldaketa horien ondorioz, Oiartzunen Michelena gutxiago daude eta Mitxelena gehiago, Tellechea gutxiago eta Telletxea gehiago, Oyarzabal gutxiago eta Oiartzabal gehiago, eta Ignacio gutxiago eta Iñaki gehiago, besteak beste.

Aldaketa adibide bat: Tellecheatik, Telletxeara.

Aldaketa adibide bat: Tellecheatik, Telletxeara.

Izenak zein abizenak euskal grafiaz jartzeko ez da aparteko gauzarik egin behar: bake epaitegira joan, inprimaki bat bete eta agiri batzuk aurkeztu behar dira.

Honako hauek dira: nortasun agiriaren kopia; hitzez hitzeko jaiotza ziurtagiria (bake epaitegian bertan ematen dute); errolda agiria (udaletxean lor daiteke); seme-alabak dituztenek edo ezkonduta daudenek familia liburua aurkeztu behar dute, eta seme-alaben nortasun agiria ere bai.

Agiri horiek aurkeztearen helburua nortasun agirian eta bestelako agiri ofizialetan abizena eta izena euskal grafiaz edukitzea da, toki guztietan izen-abizenak berdin idatzita izateko.

Oiartzungo Udalak eta UEMAk dei egin diete oraindik ere abizena edo izena euskaratu gabe dutenei, urrats hori egitera anima daitezen.

Zalantzarik edukiz gero edo argibiderik behar izanez gero, interesdunek Oiartzungo Bake Epaitegira dei dezakete, honako telefono zenbakira: 943 49 09 13.

Abizenak eta izenak euskaratu ez ezik, haur jaioberriak euskaraz erregistratu daitezke iazko ekainetik. Oiartzungo guraso-gaiei euren seme-alaben jaiotzak euskaraz erregistratzeko deia egin zieten orduan, eta hala jarraitzea espero dute: «Euskaraz jaiotzako momentutik bertatik aritzeko eskubidea bai baitaukagu. Bake Epaitegian jaioberriak euskaraz erregistratu nahi dituztela adierazi besterik ez dute egin behar gurasoek».

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Agenda

Eguraldia

Iturria:tiempo.com

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

 

Gipuzkoa

Kultura, Gipuzkoa

Patxi Huarte ‘Zaldieroa’ omenduko dute Hernanikomik azokan

Euskal Herria, 2026ko Espainiako Gorteetarako hauteskundeak, Gipuzkoa

Franco eta galiziarrak errepublikaren plazan

Euskal Herria, Gipuzkoa

Donostiak La Cumbre udalaren eskuetara aldatzeko eskaera egin dio berriro Espainiako Estatuari

Ekonomia, Gipuzkoa

Bergarako eta Zarauzko IATetako lan gatazkan «jarrera argia» hartzeko eskatu diote Jaurlaritzari

Berriak, Gipuzkoa, Nafarroa

Aiara Garaialde eta Adrian Losarcos izan dira Euskal Herriko txapeldun mendi duatloian

Euskal Herriko Bertsolari Txapelketa, Kultura, Gipuzkoa

Andoni Egañak jantziko dio txapela Euskal Herriko bertsolari txapeldunari

Euskal Herria, Gipuzkoa

21 urteko gizonezko bat hil da Azkarate gainean, Elgoibarren, bi autoren arteko istripu batean

Gipuzkoa, Euskal Herria

Gipuzkoako basozainek salatu dute azken 24 urteetako egoerarik larrienean daudela

Berriak, Gipuzkoa

‘Gure gailurretako historia marrazten’ erakusketa zabaldu dute Donostian

Gipuzkoa, Euskal Herria

Añorga eta Pasaia artean Topoa 7,5 minutuan behin igaroko da hilaren 21etik aurrera

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Nafarroa etorbidea 26, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.