• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Hondarribia
      • Irun
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Denda
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu
Orokorra

Olentzero maitea

Maddi Kortabarria (Errenteria-Orereta): Zakua opariz bete, eta mendietan behera gurera etortzekoa izango zara aurten ere. Txintxoak izan direnei opariak, eta gaiztoak izan direnei ikatza ekarriko omen diguzu, zuk jakingo duzu nor izan den nor ongileen eta gaizkileen artean. Beti amesten duzu, han eta hemen fama txarra jartzen dizuten arren. Gure aberriaren hiriburuan, adibidez, zure etorrera debekatuko dute aurten ere; zer ote dute Iruñean zure aurka? Agian ikatza ekarri diezu behin baino gehiagotan, eta handik datorkie zurekiko ezin ikusia. Ekarri iezaiezu, arren, opari txikiren bat, ea horrela bakea ematen dizuten. Debekurik, behintzat, ez dizute jarriko, opariak legez kontra jasotzen ohituak daude eta. Eskatzen hasita, esango nizuke Nafarroari buruzko libururen bat ekartzea, esaterako Nafarroaren konkistari buruzkoa, agerikoa baita duela mende erdi gertatutako gerra tamalgarri hari buruzko akordua okertuta dabiltzala inguru haietan, hain okertuta ze erasotzaileak erasotutzat eta erasotuak erasotzailetzat hartzen baitituzte. Aurten beste eskari bat nahi genizuke egin: Madrilera joan zaitezen, hain zuzen. Badakigu ez dela eskari makala, agian egun bete lehenago abiatu beharko duzula, zakua bizkarrean eta zahatoa sorbaldan hartuta, baina jakitun gara hara joateak merezi izango duela. Joaterik bazenu, beste liburu bat eramatea eskatu nahi genizuke: hiztegi bat, zehazki esatearren. Lasai, ez da hiztegi berezia, ez, hiztegi arrunta da, betiko hiztegi [...]

admin
Bidasoa
2011/12/23

Maddi Kortabarria (Errenteria-Orereta): Zakua opariz bete, eta mendietan behera gurera etortzekoa izango zara aurten ere. Txintxoak izan direnei opariak, eta gaiztoak izan direnei ikatza ekarriko omen diguzu, zuk jakingo duzu nor izan den nor ongileen eta gaizkileen artean. Beti amesten duzu, han eta hemen fama txarra jartzen dizuten arren.

Gure aberriaren hiriburuan, adibidez, zure etorrera debekatuko dute aurten ere; zer ote dute Iruñean zure aurka? Agian ikatza ekarri diezu behin baino gehiagotan, eta handik datorkie zurekiko ezin ikusia. Ekarri iezaiezu, arren, opari txikiren bat, ea horrela bakea ematen dizuten. Debekurik, behintzat, ez dizute jarriko, opariak legez kontra jasotzen ohituak daude eta. Eskatzen hasita, esango nizuke Nafarroari buruzko libururen bat ekartzea, esaterako Nafarroaren konkistari buruzkoa, agerikoa baita duela mende erdi gertatutako gerra tamalgarri hari buruzko akordua okertuta dabiltzala inguru haietan, hain okertuta ze erasotzaileak erasotutzat eta erasotuak erasotzailetzat hartzen baitituzte.

Aurten beste eskari bat nahi genizuke egin: Madrilera joan zaitezen, hain zuzen. Badakigu ez dela eskari makala, agian egun bete lehenago abiatu beharko duzula, zakua bizkarrean eta zahatoa sorbaldan hartuta, baina jakitun gara hara joateak merezi izango duela.

Joaterik bazenu, beste liburu bat eramatea eskatu nahi genizuke: hiztegi bat, zehazki esatearren. Lasai, ez da hiztegi berezia, ez, hiztegi arrunta da, betiko hiztegi txiki horietako bat. Madrilgo gorteetara eraman ahal izango bazenu, hobe. Edifizioa non dagoen ez badakizu, lasai galdetu, denek ezagutzen dute han Madrilen: kanpoan bi estatua ditu eraikinak, lehoi itxurakoak, aski itsusiak eta hantustekoak.

Hiztegia paperean bildu ondoren, jar ezazu gainean Señor presidente del gobierno, harrerakoek jakingo dute zeini eman. Ohar bat, Olentzero maitea: geure etxean gu konturatu gabe sartzen zara, zuk bakarrik ezagutzen dituzun zirrukituetatik, baina Madrilen ez ezazu halakorik egin; atean utzi eta alde egizu handik lehen bai lehen, ez baduzu liburuarekin batera  zure bizitza han bertan utzi nahi.

Zure buruari galdetuko diozu zer dela eta nahi ote dugun han hiztegi bat utzi dezazun; beno azalpen erraza du. Kontua da Madrilen aspaldi dabiltzala hitzen esanahiarekin galduta edo: ez dira aklaratzen. Han, politika esaten dutenean, gerra esan nahi dute, askatasuna esaten dutenean, esklabotza, eta demokrazia esaten dutenean, tirania. Alde eta kontra hitzekin ere, nahaste handia dute: askatasunaren alde ari direla esaten dutenean, askatasunaren kontra aritzen dira eta.

Eta zer esan nazio hitzaz: begira, Olentzero, Madrilen nazio hitza entzun eta pentsatzen dute Espainiaz ari direla, hura, Espainia alegia, baitaukate nazio bakartzat. Baten batek esan beharko die nazio asko dagoela, espainiarraz aparte, eta horietako bat geurea dela, euskaldunona. Ahora ekarri orduko nahasten zaien beste hitzetako bat, indulto da, haien aburuz konstituzioan ageri ez arren, behin baino gehiagotan aplikatu izan duten, esaterako, Guardia Zibil batzuei, eta baita bankariren bati ere. Kontua da sintsita daudela indulto delakoa beren lagunei jar dakiokeela, eta bakarrik beren lagunei, eta hiztegiak erakutsi beharko die oker daudela inon ez duela halakorik ipintzen, ezta beren konstituzio hartan ere.

Harrituta egongo zara, Olentzero maitea, gure eskariaren urriarekin. Urtero zerrenda luzea egiten dizugu, eta aurten bi liburu baino ez. Baina eskarmentua badaukagu, eta badakigu asko eskatu izan dugunean gutxi jaso dugula; aurten, taktika aldatu dugu, gutxi eskatu eta asko jasotzeko esperantzaz.

Zorte on, Olentzero, eta kontuz Somosierrako gainean, gehienetan elurra eta izotza izaten baita. Kafetxoa hartzeko Bocegillasen geratzen bazara, ez ahaztu gure lagun senideak agurtzen, hantxe ibiliko dira eta, astebururo bezala. Emaiezu muxu handi bat, eta esaiezu zaku txikia daramazula aurten, baina itxaropenez betea.

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

ekaina 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Eguraldia

Iturria:tiempo.com
  • Hondarribia
  • Irun

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea, 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.