• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Hondarribia
      • Irun
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Denda
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu

Pablo Iglesias

Helbidea?», galdetu dit. «Pablo Iglesias hiribidea…», erantzuten hasi naiz. Jakin-minez jaso du begirada ordenagailuko pantailatik, eta ezpainetan barre-murritza duela begira ari zait, orain. Begiratu egin diot nik ere, eta helbidea esaten amaitu dut, serio: «20100, Gipuzkoa». Ordurako ohartuta nengoen azken aldian helbidea galdetzen didatenengan nire erantzunak eragiten duen kuriositatea. Espainia aldeko politikak politikari motosduna ospetsu […]

2016/12/19

S. Egilea Arantxa UrbeHelbidea?», galdetu dit. «Pablo Iglesias hiribidea…», erantzuten hasi naiz. Jakin-minez jaso du begirada ordenagailuko pantailatik, eta ezpainetan barre-murritza duela begira ari zait, orain. Begiratu egin diot nik ere, eta helbidea esaten amaitu dut, serio: «20100, Gipuzkoa».

Ordurako ohartuta nengoen azken aldian helbidea galdetzen didatenengan nire erantzunak eragiten duen kuriositatea. Espainia aldeko politikak politikari motosduna ospetsu egin duenetik, hain justu.
Guk, ordea, haur ginela etxean ikasi genuen gure helbidea segidan-segidan esaten. Aurretik, dena ilun eta dena inposaketa izan zen 40 urte haietan, Lucio Zalacain izena zuela ere bagenekien, 1936ko gerraren hasieran hil zen sarjentu erreketearen oroimenez.

Ume ginela, jendea ikusten genuen gure kalean gora eta behera topoko bidean. Ongi genekien topoaren ordutegia, garai hartan gutxi gorabeherakoa izanik ere, askotan. Orduan, hura zen herrian topoak zuen geltoki bakarra, topo baten eta hurrengoaren artean goitibeherak hartu eta aldapa burutik behera jaistera jolasten genuenean, hura ere debekatu ziguten arte, gure ume arrazonamenduan gure tramankuluek espaloia gastatu zutelako.

Aurtengo Oarso aldizkarian irakurri dugu gure kalearen historia. Izan ere, kaleak, herrien eta nazioen antzera, sortu egin baitziren noizbait.

Donostiatik mugaraino zabaldu nahi zuten trenbideak geltokia behar zuen, eta haraino iristeko hiribidearen egitasmoa aurkeztu zuten 1910eko abenduaren 6an. Egitasmoak 10 metro zabalerako galtzada aurreikusi zuen, azoka eta geltokia egiteko aukeratu zen kotxeen aparkalekua elkartuko zituena. Gaztañedo baserria (Gaztañoko auzoari izena eman ziona) eta erdialdea elkartzen zituen gurdi-bidea eta Arramendi aldetik jaisten zen Gaztaño errekastoa zeuden lekutik, gutxi gorabehera.

Ganaduak irekitzen omen du lehenengo bidea, xendra, eta haren gainean egiten omen da gero aitzurrez hurrengo bide zabalagoa, bidezidorra. Ondoren, gurdiek egin omen zituzten gurdi-bideak edo karreterak, eta haietako nagusienak erret-bideak bihurtu ziren. Gaur egun gure autoek autobideak eta autopistak behar dituzte.

Gorabehera eta gatazka ugarirekin amaitu zituzten Frantziako Mugako Geltokia hiribidea deitu zutena, 1913an. Horretarako, Madalen kalearekin bat egiten zuen lekuan zegoen harraska bota zuten, sarrera zabalagoa izan zezan eta han plaza bat eraiki zuten. Amaitutakoan, udalari eman zizkion trenbideak geltokia eta biak, eta udalaren esku geratu zen hiribidea zuhaitzez eta farolez hornitzea. Mugako Geltokia hiribidea izan zen, hortaz, jatorrizko izena.
Eraiki zutenetik mantendu duena hiribide izaera da. Kaleen hierarkizazioan ez dakit zerk egingo duen hiribide, kalearen gainetik. Hori beti izan da misterioa guretzat: gureak ez du sekula kafetegirik ez tabernarik izan; Caja Laborala urte batzuetan egon zen arren, ez da beste banketxerik izan gehiago; ezta denda dotorerik ere. Eta gainera, inguruko kaleak baino askoz motzagoa da!

Gaztañoko errekastoak asfaltoaren azpian jarraitzen du Oiartzun ibaia alderako bidea. Bien bitartean, asfaltoaren bi aldeetan urteen joanean eraiki ziren Batzokia, Las rosas eskola, Eskola Sindikala, azoka, eta gure etxebizitzak.
Pablo Iglesias da orain, PSOE eta UGT sindikatua sortu zituenaren omenez. Jatorriz izen deskribatzaileagoa eta politikatik aparteagoa izan zuen arren. Hau da hau izena aldatu beharra lehendik ongi errotutako kale eta plaza izenei. Eta horietako adibide mordoxka bada gurean!

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

ekaina 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Eguraldia

Iturria:tiempo.com
  • Hondarribia
  • Irun

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea, 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.