• Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
Sartu
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
  • Aisia
  • Ekonomia
  • Euskara
  • Gizartea
  • Hirigintza
  • Ingurumena
  • Jaiak
  • Kirola
  • Kultura
  • Orokorra
  • Politika
  • Udala
  • Hondarribia
  • Irun
  • Albistea
  • Editoriala
  • Eduki babestua
  • Elkarrizketa
  • Erreportajea
  • Iritzia
  • Kronika
  • Ainhoa Mariezkurrena Etxabe
  • Aitor Odriozola Zubillaga
  • Aitziber Zapirain
  • Aizpea Amas
  • Aizpea Amas Agirre
  • Alaine Aranburu Etxegoien
  • Ane Mendizabal Sarriegi
  • Asier Perez-Karkamo
  • Beñat Agirresarobe
  • Beñat Trigo
  • Ekaitz Zabalza
  • Erik Gartzia
  • Erik Salazar
  • Ikerne Zarate
  • Imanol Saiz
  • Joseba Arratibel Ladron
  • Judas Arrieta
  • June Romatet Ibarguren
  • Leire Perlines
  • Maddi Goikoetxea Juanena
  • Mikel Del Val
  • Mikel Martinez
  • Oarso Bidasoko Hitza
  • Oier Iriarte Arrondo
  • Olaia Gerendiain
  • Rebeka Ruiz
  • Urko Etxebeste
  • Urko Iridoy Alzelai
Bilatu
  • Albisteak
    • Gaiak
      • Aisia
      • Ekonomia
      • Euskara
      • Gizartea
      • Hirigintza
      • Ingurumena
      • Jaiak
      • Kirola
      • Kultura
      • Politika
      • Udala
      • Orokorra
    • Herriak
      • Hondarribia
      • Irun
    • Generoak
      • Albisteak
      • Editorialak
      • Elkarrizketak
      • Erreportajeak
      • Iritzia
      • Kronikak
      • Publirreportajeak
  •  Multimedia
    • Argazkiak
    • Bideoak
  • Agenda
    • Zerrenda
    • Hilabetea
    • Agendan parte hartu
  • Zozketak
  • Eskaintzak
  • Denda
  • ADIMEN ARTIFIZIALA
  • Zerbitzu gida
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
  • izan HITZAKIDE
  • nor gara
  • zozketak
  • eskaintzak
  • denda
  • hemeroteka
Sartu
Kultura

Errotarrien eta errotarri harrobien inguruko hipotesiak frogatzen

Proiektuaren lehen zatiko memoria aurkeztu zuten iaz. Atzo bigarren fasean egindako lana aurkeztu zuten Aranzadi Zientzia Elkarteko eta EHUko ikerlariek.

Iñaki Sanz-Azkue, Joseba Alonso, Javier Castro, Txomin Sagarzazu, Denis Alvarez, Josu Narbarte eta Juan Luis Silanes.
Ane Mendizabal Sarriegi
Hondarribia
2023/02/14

Aranzadi Zientzia Elkarteko hepertologia saileko Iñaki Sanz-Azkuek, Denis Alvarez EHUko Historia doktorea eta irakasleak, eta, Javier Castro eta Joseba Alonso Aranzadiko etnografia saileko kideek 2020an Errotarri harrobia Jaizkibel mendian. Hondarribiko XVI. mendeko gizarte eta ofizioak izeneko proiektua abiarazi zuten. 2022an Aranzadiko arkeologia saileko Josu Narbarte batu zitzaien proiektura.

Iaz proiektuaren lehen zatiko memoria aurkeztu zuten. Atzoko egunez bigarren fasearen berri eman zuten Aranzadi Zientzia Elkarteko eta EHUko ikerlariek. Adituekin batera izan ziren Txomin Sagarzazu alkatea  eta Juan Luis Silanes zinegotzia.

Lehen zatian, Jaizkibel mendia ikertu zuten harrobi edota, errotarri harrobi bila. “Guretzat sorpresa izan zen ez bakarrik errotarriak egin, baizik eta horiek, oraindik ere, Jaizkibelen jarraitzen dutela ikustea” esan zuen Denis Alvarez historia doktoreak. 

Iaz ondorioztatu zutenez, Hondarribian errotarrien produkzioa oso handia zen (XVI. mendean), baina bertan egindako errotarriak ez zituzten herrian bertan erabiltzeko sortzen, esportatzeko baizik. Pleitetan (itsasontzi txikietan) Galiziara, Portugalera, Andaluziara edota Kanaria uharteetara eramaten zituzten. Hondarribian Usurbildik ekarritako errotarriak erabiltzen zituzten. 

Informazioa bildu ondoren, hainbat galdera sortu zitzaizkien zientzialariei: zertarako eramaten zituzten leku horietara, zergatik ez zituzten bertan egindako errotarriak bertan erabiltzen… Horregatik, horiei guztiei erantzun bat emateko hurrengo hipotesitik batetik abiatu zuten bigarren zatia: XVI. mendean Cadiz, Sevilla eta Kanaria Irlak Ameriketara bidean eskala ohikoenak izaten ziren, eta beraz, Ameriketara bidean leku horiek bitarteko geldialdiak izan zitezkeela pentsatu zuten.

Luzatutako hipotesi horiek frogatzerik zegoen ikusteko, artxiboko lana egin behar izan dute gehien bat. “Artxibo ezberdinetako fondoak arakatu ditugu. Hondarribiko Udal Artxibotik hasi ginen, ondoren, Gipuzkoa mailako zein Estatu mailako artxiboak arakatu genituen, baita Portugalgoak ere” azaldu zuen Josu Narbartek. 

Errotarriei lotutako merkataritza sareak XVI. mendean egituratu zirela ikusi zuten. Hondarribian bertako merkatariek ez ezik, garaiko udalak, harginek, garraiolariek, elikadura bermatzen zuten baserritarrek ere horiek guztiek errotarrien produkzio horretan parte hartzen zuten. Eta eskala zabalago batean errotarriak esportatzen zituzten merkatarien presentzia aurkitu zuten. Bidaiak bost norabide nagusietan egiten zituzten: Galiziara, Portugalera, Madeirara, Andaluziara eta Kanaria Uhartera. “Azken finean, ikusi genuen penintsula mailan ematen ziren elkartruke horiek txertatuta zeudela bai Gaztela eta bai Portugal eraikitzen ari ziren inperio kolonialetan”. 

Iñaki Sanz-Azkuek gehitu zuenez, XVI. mendeko adibide honek, Hondarribia “zabaldu” zen herri bat izan zela erakusten du, hau da, iberiar penintsulako beste eremu askorekin kontaktua izan zuena, modu globalean funtzionatu zuena XVI. mendean bertan. ”500 urte pasa dira eta gezurra dirudi, orduko funtzionatzeko era batzuk gaur egun ere ikusten ditugula, hala nola, konpainia txikiak edota ofizioen arteko sare konplexuak”. Ikerketa honek beraz gaur egungo Hondarribia egun izatera heldu den herria ulertzeko eta ezagutzeko aukera emango du: “Saiatu gara puzzlearen zati txiki hori pixka bat argitzen”.

Aurrerago, errotarri horiei jarraiki, kolonizazio prozesu hori berreraiki eta harreman sare horiek nola garatu ziren ezagutu ahal izango dutela uste dute, bai eta Hondarribiko merkatariek eta gizarteak orokorrean, globalizazio prozesu horretan zer paper jokatu zuen ezagutu ere. 

Orain baina, orain artean bildutako informazio guzti hori gizarteratu nahi dute: “Hori izango da hirugarren fasea” jakinarazi zuen Iñaki Sanz-Azkuek. Izan ere, XVI. mendeko gertakari eta prozesu horiek ezagutzeaz gain, Jaizkibelen historia guzti horren erakusgarri den materiala (errotarri multzo bat) aurki daiteke: “Eta horrek badu bere balioa” gehitu zuen Narbartek.

Datorren astean beraz, jasotako informazioa herritarrei zabaltzeko hitzaldi eta ibilaldi bat prestatu dituzte Arma Plaza Fundazioarekin elkarlanean. Horien inguruko xehetasunak hurrengo albistean.

Erlazionatutako edukiaSanz-Azkue: «263 errotarri testamentu batean; zerbaitek ihes egiten zigun» [Erreportajea] Hiriaren historia munduko mapan kokatzeko harrobiak
Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

Zerbitzu Gida

 

 

Agenda

maiatza 2025

al.ar.az.og.ol.lr.ig.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8

Eguraldia

Iturria:tiempo.com
  • Hondarribia
  • Irun

Azken 7 egunetako irakurrienak

 

 

 

Azken berriak

Harpidetu zaitez gure buletin irekira!
Astekarko eduki nagusiak, asteko albiste ikusienak, martxan ditugun zozketa eta egitasmoak, asteburuko egitarauen agenda eta askoz gehiago!
Ostiralero zure posta elektronikoan.

Harpidetu

Datuak ondo jaso dira. Eskerrik asko.

Izen-abizenak eta posta elektronikoa sartu behar dira.

Posta elektronikoak ez du formatu zuzena.

Arazo bat gertatu da eta ezin izan da izena eman. Jarri gurekin harremanetan mesedez eta barkatu eragozpenak (Akatsaren kodea:).

  • 943 34 03 30
  • oarsobidasoa@hitza.eus
  • Irun kalea, 8, Errenteria-Orereta 20100
  • Nor gara
  • Argitalpen politika
  • Aniztasun politika
  • Pribatutasun politika
  • Cookieak
Babesleak:
Hasi saioa HITZAkide gisa

Saioa hasten baduzu, HITZAkide izatearen abantailak baliatu ahal izango dituzu.

HITZAkide naiz, baina oraindik ez dut kontua sortu SORTU KONTUA

Zure kontua ongi sortu da.

Hemendik aurrera, zure helbide elektronikoarekin eta pasahitzarekin konektatu ahal zara, HITZAkide izatearen abantaila guztiak baliatzeko.

Sartutako datuak ez dira zuzenak.
Zure kontua berretsi gabe dago.
 
 
 
(Pasahitza ahaztu duzu?)
 
 
SARTU
 
Pasahitz berria ezarri da eta zure helbide elektronikora bidali da.
Sartutako datuak ez dira zuzenak.
 
(Identifikatu)
 
 
 
 
BIDALI
 

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea

HITZAkide izan nahi dut
Aldatu zure pasahitza
Pasa hitza ondo aldatu da.
 
 
 
 
 
 
 
Aldatu
 
Oraindik ez zara HITZAkide?

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.

Ezagutu HITZAkide izatearen abantailak eta aukeratu HITZAkide izateko gustuko modalitatea.

HITZAkide izan nahi dut

Tokiko informazioa profesionaltasunez eta euskaratik, modu librean kontatzea da gure eginkizuna. Horretarako zure ekarpena beharrezkoa da, eta ongi maitatzeko modurik zintzoena da HITZAkide egitea.